Jetzt bewerben »

Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) Molekulare Diabetologie

Bewerbungsfrist:  29.06.2025
Befristung:  > 12 Monate
Arbeitszeit:  Voll- und Teilzeit
Stellenanzeigen ID:  1328

Das Universitätsklinikum Carl Gustav Carus und die Medizinische Fakultät bilden gemeinsam die Dresdner Hochschulmedizin. Sie ist zur Exzellenz in der Hochleistungsmedizin, der medizinischen Forschung und Lehre sowie der Gesundheitsdienstleistung für Patient*innen der gesamten Region verpflichtet.

Gemeinsam für die Spitzenmedizin von morgen – werden Sie Teil der Hochschulmedizin Dresden.

Fremdsprachen-Assistent*in (m/w/d) 

am DZD-Paul Langerhans Institut Dresden

 

 

Die Stelle ist zum 01.08.2025 bzw. zum nächstmöglichen Termin in Voll- und Teilzeitbeschäftigung für zunächst 15 Monate befristet zu besetzen. 

 

Ihre Aufgaben:

 

  • Verantwortung für das Bestellwesen und Sachmittelbudget spezifischer PLID-Gruppen, inklusive Bestellabwicklung über SAP und ebiss, Preisvergleiche sowie Erstellung von Budgetübersichten

  • Eigenständige administrative Betreuung einer PLID-Arbeitsgruppe, einschließlich umfassender Unterstützung im Tagesgeschäft

  • Organisation und Abrechnung von Dienstreisen für Gruppenleitende und Mitglieder*innen, inklusive Recherche zu Reise- und Übernachtungsmöglichkeiten

  • Unterstützung des Verwaltungsteams bei administrativen Aufgaben, Terminkoordination sowie Planung und Durchführung institutsinterner Veranstaltungen und Seminare

  • Koordination logistischer Aufgaben, wie Versand- und Kurierdienste sowie Reparaturmeldungen

 

 

Passt perfekt - Ihr Profil:

 

  • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Abschlüsse
  • Erfahrungen und Kenntnisse im administrativen Bereich und in der Organisation von Dienstreisen
  • sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • sicherer Umgang mit MS-Office Anwendungen und SAP

 

Überzeugt auf ganzer Linie - Unser Angebot:

 

  • eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit im dynamischen und zukunftsorientierten Umfeld der  Spitzenmedizin mit allen Möglichkeiten der Ausgestaltung und Weiterentwicklung
  • attraktive Vergütung nach Tarifvertrag mit Sonderzahlungen
  • Vereinbarung von flexiblen Arbeitszeiten, um die Verbindung von Familie und Beruf in die Realität umzusetzen
  • Nutzung von betrieblichen Präventions- und Fitnessangeboten in unserem Gesundheitszentrum Carus Vital inkl. Teilnahme an Teamevents, Vorträgen, Kursen und Seminaren
  • Betreuung Ihrer Kinder durch Partnerschaften mit Kindereinrichtungen in der Nähe des Klinikums 
  • Vorsorge für die Zeit nach der aktiven Berufstätigkeit in Form einer betrieblich unterstützten Altersvorsorge
  • Nutzung von Bikeleasing und die Möglichkeit des Job-Tickets
  • Unterstützungsangebote für alle Lebensbereiche durch unser Familienbüro und die Mitarbeiterberatung
  • Weitere Vorteile durch unsere Mitarbeitenden-Benefits
  • Nutzung unseres Mitarbeiterrestaurants Caruso

 

 

Ihre Ansprechpartnerin der
Direktion Human Resources für Rückfragen

 

 

Elena Koch

Tel.: 0351-458 2594

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden besonders berücksichtigt.

Wir bitten Sie, sich vorzugsweise online zu bewerben, um so den Personalauswahlprozess schneller und effektiver zu gestalten. Selbstverständlich bearbeiten wir auch Ihre schriftlichen Bewerbungen (mit frankiertem Rückumschlag), ohne dass Ihnen dadurch Nachteile entstehen.

Um den bestmöglichen Gesundheitsschutz für unsere Patientinnen, Patienten und Mitarbeitenden zu gewährleisten, benötigen wir gemäß Infektionsschutzgesetz einen Nachweis über Ihren Masernschutz (ärztliche Bescheinigung). Weitere Nachweise über den Impfstatus müssen vor Tätigkeitsaufnahme vorgelegt werden.  

Gute Gründe für die Hochschulmedizin Dresden als Arbeitgeber

Attraktive Konditionen

Bei uns erwartet Sie eine Vergütung nach Haustarif, 30 Tage Urlaub und eine fixe Jahressonderzahlung. Für die Zeit nach der aktiven Berufstätigkeit bieten wir die Möglichkeit einer betrieblich unterstützten Altersvorsorge.

Vielfältiges Arbeitsumfeld

Das Universitätsklinikum Dresden ist eines der innovativsten und erfolgreichsten Krankenhäuser in Deutschland. Als Maximalversorger deckt es das gesamte Spektrum der Medizin ab und bietet abwechslungsreiche Aufgaben in unterschiedlichsten Einsatzbereichen.

Jetzt bewerben »